球直接落到了克林斯曼的脚上。The ball fell straight to the feet of Klinsmann.他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。The direct marketing industry has become ad...
They'rewritten as adventure stories. They're not intended to be deep.它们是作为历险故事来写的，并没打算追求深刻。The House of Lords affirmed that the terms of a contract cannot be rewritten retrospectively.上议院申明合同条款改写后不具备追溯效力。As Orw...
He was gaoled for six months.他被监禁六个月He was gaoled for six months for his part in the robbery.他因参与抢劫监禁了六个月.The armed robber was gaoled.这个持械抢劫犯被关进了监狱....
It was a case of monumental bad - manners.那是极不礼貌的事例.He dressed well and had impeccable manners.他衣冠楚楚，待人接物无可挑剔。"Forgive my manners," she said calmly. "I neglected to introduce myself."“请原谅我礼数不周，”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”A boy who...
The man was known to the police because of previous convictions.因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。He had to cancel some engagements because of tiredness.他太累了，不得不取消一些约会。Because of the slump in domestic demand, production has stopped.由于国内...