He is an adaptable man and will soon learn the new work.他是个适应性很强的人,很快就将学会这种工作.The soil is adaptable to the growth of peanuts.这土壤适宜于花生的生长.The vehicles are large and not easily adaptable to new uses.这些交通工具很大,不易改作新的用途....
Birds are very adaptable in their eating habits.鸟的饮食习惯是非常有适应性的。Successful businesses are highly adaptable to economic change.成功的企业对于经济转变的适应能力很强。...a more adaptable and skilled workforce...一支适应能力及技能更强的劳动大军The vehicles are...
He maliciously damaged a car with a baseball bat.他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.他被控蓄意严重伤害他人身体.His enemies maliciously conspired to ruin him.他的敌人恶毒地密谋搞垮他....
Immunisation should be postponed in patients with febrile illness or acute infection.如注射当日有发烧,或急性感染的情况,请于病愈后接受注射.The disease was stopped in its tracks by immunisation programmes.免疫方案阻止了这种疾病的蔓延.Health workers spread the w...
I am writing with reference to your article on salaries for scientists.我写此信是为了回应你那篇探讨科学家薪水的文章。He summed up his philosophy, with reference to Calvin.他总结了自己的哲学，还提及了加尔文。We can quantify these contributions with reference to ...
“没错，梅格。”他用冰冷、阴沉的声音答道。"That is correct, Meg," he answered in his cold, dead voice.他的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。His pass described a perfect arc through the leaden sky.阴沉的冬日a dreary winter's day...
Sumner would greet us with frowns and grimaces, doing his best to express wordless disapproval...萨姆纳会冲我们皱眉，做苦脸，竭力表示他无言的反对。As the gray Chicago sky frowns outside his conference room window, Obama rehearses his message.芝加哥...
The area used to be struck by raging sandstorms.这个地区过去风沙猖獗.Sandstorms and high level jet stream always occurred together.沙尘暴与高空急流总是相伴出现.Tree planting , and forestation can effectively prevent sandstorms.植树造林可以有效地防治沙灾.San...
玛丽亚正用儿语和小家伙说话。Maria was talking baby talk to the little one.“嗯，”他承认道，“我有时候说话的确有点吐字不清。”"Well," he conceded, "I do sometimes mumble a bit."在电视上说话时你必须很谨慎。You have to be careful what you say on telly....