Above the first floor was an irrational collection of towers, turrets and attics.二楼上面修建了不合格局的塔楼 、 角楼和阁楼....an irrational fear of science.对科学的莫名恐惧The promise of a cure — the pot of gold at the end of the rainbow — often m...
The rational and the irrational complement each other. Individually, they are far less powerful.理性和非理性是互补的。两者分开的话,力量就会小很多。His behaviour was becoming increasingly irrational.他的行为变得越来越不理智了。The weight of irrational guilt pr...
“接招”乐队是世界上最好的组合,就是这样的。"Take That" are the best group in the whole world. So there.哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.是这样,不过别忘了他们错过了多少天伦之乐。Ah yes, but think of all the famil...
He confronted his childhood trauma and tried to exorcise the pain.他正视自己儿时所受的创伤,努力消除心中的痛苦。And beneath this scorn there is a gloom that he cannot exorcise.在这种藐视的下面,有一种他不能驱散的阴郁.He could not exorcise the memory of his past m...
Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.每次我都很惊讶,尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐,心情不错。Neil Howorth, director of the academy, t...
the limbo of the stateless person无国籍人的不安定状态Some other way of entering limbo must be thought of.要进监狱,还得另打主意.We’re in limbo at the moment because we’ve finished our work in this country and now we’re waiting for our next c...