braw lads and bonny lasses俊男靓女Don't be hard on the bonny lass.别对这个漂亮的小姑娘这么凶吧.And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore.沿着多里安海岸, 美丽的船儿在航行....
A bonny, bouncing baby, Freddie was her heart’s desire and joy.弗雷迪是一个健康活泼的婴儿,是她的心肝宝贝和欢乐所在。She's not the pilchard sort of little slip of a girl , she's a Bonny Scotch trout.她并不象那瘦小的沙丁, 她是动人的苏格兰白鲈鱼.And the bonny ...
Swimming is helpful for bones that are porous and weak.游泳有助于改善骨质疏松和骨骼脆弱。The water slowly drained away, down through the porous soil.水慢慢流走了,渗入了疏松的土壤。He added sand to the soil to make it more porous.他往土里掺沙子以提高渗水性能....
One of the best areas for the cannula is the cephalic vein in the shoulder area.肩部的头静脉是放置静脉导管最好的部位之一.having a relatively long head with a cephalic index of under 75.有头颅指数低于75的、相对长些的头部Results The incidence of cephalic pre...
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble.裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。Cracks appeared in the wall and a door ...
英国皇家空军表彰他是一名非常能干的机械师。The RAF recognized him as an out-standingly able engineer.尤里·斯科科夫得到了这份工作,他是一位能干的管理人员。The job went to Yuri Skokov, a capable administrator.他具有近乎最能干的政治家的品质.He approaches to the character of the ablest ...
她招手打了一辆路过的出租车,让司机载她去马伦戈街。She signalled a passing taxi and ordered him to take her to the rue Marengo.在这次比赛中,西班牙裁判马伦科共出示了九张黄牌.In this game Spanish referee brandished nine yellow cards.他为着转地疗养昨天到金马伦去了.He went to the Camelo...