The boy could have felt sorry for himself and become depressed, or he could have adopted hardened cynicism as a defense.这个男孩本有可能自怜自哀、抑郁消沉，也有可能采取冷酷的愤世嫉俗态度来保护自己。She viewed his new interest in her with cynicism.她以怀疑讥讽的态度看待他...
I really couldn't fathom what Steiner was talking about.我真搞不懂斯坦纳在说些什么。Steiner and Ilse were at the very end of the breakwater.施泰纳和艾尔丝呆在港口防波堤的顶端.He only recognized Steiner, and accordingly looked rather out of his el...
最优秀的队员受了伤，使得这支队伍的实力大打折扣。The team suffered a major setback when their best player was injured.他办此事不能打折扣.He can't take it with a grain of salt.付现金可以打折扣.You will have a reduction for cash....
Objective Inquiry into the heavy asphyxiation rescues measure of the new born.摘要目的探讨新生儿重度窒息抢救的措施.Five children were pulled from the smoke-filled house in heroic rescues by fire crews.在消防人员英勇的营救行动中，有5个孩子从浓烟弥漫的房子里被救出。Rescu...
Many farms are jumping on the bandwagon and advertising organically grown food.很多农场正赶潮流宣传有机食品。She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.她突然变得激动狂躁，四处乱跳还大喊大叫。Stojanovic escaped their clutc...
OFDM system to send, through the multipath fading channel, receive, sentence channel using Jakes model.%OFDM系统的发送, 通过多径衰落信道, 接收, 判决%信道使用jakes模型.Most of patients have aridity of nasal mucosa, burning pain, discomfortable ...
This ribald ad by Durex works the participation angle.杜蕾斯的这个猥琐的广告还挺注重用户参与的.According to a 2005 survey by Durex, the condom maker, the global average age was 17.3.据安全套制造商杜蕾丝公司2005年的一项调查, 全球初次性行为的平均年龄为17.3岁.Durex Play Feel...