As one of the anaphoric devices , English reflexive pronouns have long captured the imagination of linguists.英语反身代词作为“照应”手段之一,倍受各派语言学家的青睐.Among the non - accessing functions of anaphoric expressions , pseudo - presupposi...
They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。...a group of ten-year-old schoolboys.一群 10 岁的男学生They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys...
当我们从一些树下面经过时,迈克提到他差点儿学林学.As we passed under the trees Mike noted that he almost studied forestry.那时年轻的本富兰克林学着印刷技术,作义兄詹姆的学徒.Young Ben Franklin learned the printing trade by serving as an apprentice half brother James....
The noise of plasma laser interferogram is removed with binary wavelet transform.采用二进小波变换消除了等离子体激光干涉图象的噪声.The phase information of aspheric surface is evaluated by Hilbert transform only from one interferogram.同时,本论文也论述了...
E was kind of zig - zagging across the pavement, and I bumps into'im accidental - like.他有点歪歪斜斜地在人行道上走, 我一不小心撞到了他的怀里.The powerful plugin system makes Miranda IM extremely flexible.有力的网络设备系统使米兰达IM极端地有柔性.New Instant Me...