碘离子在层间的扩散作用可以用隔层加以控制.The migration of iodide ion between layers is controlled by barrier interlayers.在开放系统互连模型中两个相邻层间的边界.The boundary between two adjacent layers in the OSI model....
The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.肉嚼不烂，酱汁黏稠，味道也不自然。The tiger that has once tasted blood is never sated with the taste of it.一次尝到血,虎欲永难填.Rachel thought it tasted peculiar.雷切尔觉得它味道古怪。The ...
他将参加伦敦至加来的航海往返赛。He will be competing in the London-Calais-London race.渡船公司加开了从加来出发的航班。Ferry companies are providing extra sailings from Calais.我们在加来海峡一带严阵以待.We were all ready for the attack at the Pas de Calais....
Put a pan of salted water on to boil.将一锅盐水放上去煮。I'll put on the kettle for tea. Or boil up some coffee.我要烧壶水沏茶，或者煮些咖啡。Fill a saucepan with water and bring to a slow boil.往平底锅里加满水，小火煮沸。...
断裂韧性与晶体学取向的关系亦作了分析.The relationship between fracture toughness and crystal orientation hasbeen also examined.贝氏体在晶体学上有切变性质,在热力学上有切变可能.Bainite transformation has shear nature in crystallography and shear possibility in th...