这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。The beams are riddled with woodworm.蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞.The moths have eaten holes in my wool coat.房子有蛀虫,而且有返潮.The house had got woodworm and rising damp....
The destructive and malignant neoplasms of chorionic epithelium often arise from hydatidiform moles.破坏性和恶性的绒毛膜上皮癌往往是葡萄胎所引起.Serum alpha - fetoprotein ( AFP ) and beta - human chorionic gonadotropin ( � � - HCG ) levels we...
" Um. What about your meals? " " I managed, " he said, shrugging.“ 嗯, 吃饭 吗 ? ” “ 总算对付过来了, ” 他说, 耸了耸肩膀.Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "只有老头子无动于衷, 一面耸肩一面...
Symphony No.6 in F major, Op. 68 , Pastoral : Allegro ma non troppo.大调第六“田园”交响曲, 作品68——不太快的 快板 乐章.Symphony No.6 in B minor , Op . 74 , Pathetique : Allegro molto vivace.小调第六“悲怆”交响曲, 作品74——极活泼的快板.Piano Concerto No.3 in C ...
In the army colonels are subordinate to major generals.在陆军,上校(军衔)在少将之下.He also a member of The Honorable Order of Kentucky Colonels.他亦是肯塔基上校的荣誉令成员.The plot to kill the President grew out of the inordinate ambition of a f...