Don't have a chat with unknown men, and do not any accosts.不要和陌生男人聊天和接受他们的搭讪.Wyatt accosts Self about his investigation on General Krantz. Self refuses to tell Wyatt anything.怀亚特跟赛尔夫谈了谈有关他查问“将军”一事, 赛尔夫拒绝回答....
This pub was of a very different type, smaller, less pretentious.这个酒吧风格独特,面积不大,比较低调。It'sounds a bit pretentious.这听上去有些狂妄....a spoiled aristocrat with pretentious airs and esoteric tastes.自命不凡、品位刁钻且被惯坏了的贵族成员She looke...
押韵和格律有助于记忆.Rhyme and meter are assistants to memory.他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律.He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.我国的格律诗对于声律有严格要求.There are strict requirements on sound meter in our nation...
George Granger has started a health centre and I know he's looking for qualified staff...乔治·格兰杰开办了一个保健中心,我知道他正在物色合格的职员。Hermione Granger: Filch is gone.赫敏·格兰杰: 费尔奇走了.Quantitative methods include ADF, Granger causalit...
We are ready for a political solution, Bahals Aridal, the PKK's military commander tells us.我们准备谋求政治解决, PKK的军士指挥官巴哈尔?阿里达尔这样告诉我们.Now he has decided to take a bloody gamble by unleashing the PKK once again.现在,他决定再次放手P...