A glass-fronted cabinet displayed a collection of china figurines.玻璃面展柜中陈列了一系列瓷质小塑像。He fronted a formidable band of fighters...他率领着一队可畏的斗士。A glass - fronted cabinet displayed a collection of china figurines.玻璃面展柜中陈列了一系列瓷...
He reverentially returned the novel to a glass-fronted bookcase.他毕恭毕敬地把小说放回了正面装有玻璃的书架。He fronted a formidable band of fighters.他率领着一队可畏的斗士。A glass - fronted cabinet displayed a collection of china figurines.玻璃面展柜中陈列了一系列瓷...
我看见另有一些模糊的影子晃了一下就不见了。I saw other indistinct shapes that stayed out of vision.我的烛光将他拉长的影子投射在墙上。The light from my candle threw his elongated shadow on the walls.阳光明亮刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。The sunlight is white and blinding, throw...
Global ecological efforts can easily be at odds with local ecologies.全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。He was at odds with his Prime Minister.他与首相不和。She is at odds with her boss.她与上司不和....
在甲板上,一阵欢呼喧嚷过后,屠宰开始了.On the ship's deck, after the whoops and hollers, the butchering begins.斯科特摆脱了热情喧嚷的崇拜者。Scott breaks away from his back-slapping admirers.肯普大声敲着，好让人们在一片高声喧嚷中听到他的声音。Kemp knocked loudly so as to be ...