职业赛马骑师禁止对赛马结果下注。Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.我们被禁止使用母语，违者将被关进监狱。We were forbidden, under pain of imprisonment, to use our native language.现在许多工作场所禁止吸烟。Smoking is now banned in many places of work....
His temples pulsed a little, threatening a headache...他的太阳穴跳了一会，像是头痛要发作了。Objective To observe the effects of long - pulsed Alexandrite laser on hair removal.目的探讨长脉冲翠绿宝石激光脱毛的临床疗效.A muscle in his jaw pulsed angrily.他下巴的肌肉愤...
The child strayed away from home.这孩子离家走失了.The more he talked, the further he strayed from the point.他越讲越不着边际.His tongue even strayed out to moisten them.他甚至不知不觉地伸出舌头来舔舔嘴唇.We had accidentally strayed into the war zone.我们走...
凯莱是该领域主要开创者之一.Kelley wasone of the main pioneers in the area.冯.布劳恩 ( Wernhervon Braun,1912-1977 ) 是20世纪液体燃料火箭技术和宇航工程的开创者和奠基人.Wernher von Braun ( 1912 - 1977 ) was a romantic person in the field of rocket.他是心脏移植手术的开创者.He ...
Sweet taro is crop of makings of vivacious herbaceous beans, bulbiform root tuber.香芋是多年生草本豆料作物, 球状块根....a lawn flanked by wide herbaceous borders.两侧栽种大片草本花的草坪We have a herbaceous borderround our garden.我们花园的四周有一圈草本植物的花坛。...
The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.同事之间的情谊使枯燥乏味的工作变得还能忍受.This good - fellowship - camaraderie - usually occurs through similarity of pursuits.这种融洽 -- 这种志同道合者之间的情谊 -- 通常是通过追求相同的目标而产...