残暴的士兵野蛮地抽打俘虏.The brutal soldiers beat their prisoners ruthlessly.他们抓住那个不幸的姑娘,野蛮地糟蹋了她.They seized the unhappy maiden and Brutally outraged her.他野蛮地打她.He struck her savagely....
一包预拌粉可制做几个迷你甜甜圈?Q : How many mini donuts does one bag of mix produce?将朱古力海绵蛋糕预拌粉, 蛋和水打至海绵状.Whisk the Chocolate Sponge Mix, Egg and Water until very spongy.芝士波预拌粉可在售卖蛋糕制作用品的地方买到.Flour mix can be purchased at any baking su...
A series of fortuitous circumstances advanced her career.一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。The occurrence of such things is by no means fortuitous.出现这种问题绝不是偶然的.Their success is the result of a fortuitous combination of circumstances.他们的成...
等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。Remove the seeds and stones and cube the flesh.他摸了一张方块7。He drew the seven of diamonds....
I asked the woman behind the counter if they had any postcards.我问柜台后面的女售货员是否有明信片。a collection of postcards, tickets and other ephemera明信片、票证和其他短时效物品的收藏系列colourful postcards of California五颜六色的加利福尼亚明信片...
A new Capacitive - Gap - Coupled ( CGC ) band - pass filter based on SIR ( Stepped Impedance Resonators ) is presented.本文提出了一种新的基于SIR谐振器的微带电容间隙耦合 ( Capacitive -Gap-Coupled,CGC ) 带通滤波器结构.The capacitive effects are negligi...
Clothing which is fire - resistant in air maybe readily ignitable in oxygen - enriched atmospheres .在空气中防火的衣服在 富氧 大气中可能很容易着火.The atmospheres of Mars and the Earth are very different.火星与地球的大气层是很不相同的.It's quite import...