There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。Pandemonium broke out as they ran into the street shouting.他们叫嚷着冲到大街上,大街上顿时乱作一团。Pandemonium broke out when the news was announced.这消息一宣布,立...
There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。There was pandemonium in court as the judge gave his summing up...法官做总结时,法庭里一片混乱。Pandemonium broke out as they ran into the street shoutin...
他勉强挤出了一丝疲倦的笑容。He managed a weary smile.他首先是一位优秀的、不知疲倦的作家.He was above all a good and tireless writer.当他从房间里出来时,脸上带着疲倦的微笑.He pulled a tired smile when he stepped out of the room....
Cautions politicians always wait for the cat to jump before agreeing with any proposal.谨慎的政治家在对任何提议表示赞同之前总是要先观望形势.There's no way I'm agreeing to that!这件事我决不同意!There is no suggestion whatsoever that the two side...
关于那个问题他只略略说了几句.He touched only briefly on that question.他向它略略瞟了一眼, 然后叫我再看看.He took a glance at it briefly, and then he told me to look again.略略交谈几句, 就知道了道士的品位.After talking awhile with Taoist Wang, they realised his inte...