I am astounded at the comments made by the Chief Superintendent.主管的评语让我大吃一惊。He was stopped at the airport by an assistant superintendent of police.他在机场被一名助理警长扣留了。the superintendent of schools in Dallas达拉斯教育局长...
He became superintendent of the bank's East African branches...他成了该银行东非分行的行长。Under Scott, Carnegie learned all about the railroad industry and later became a superintendent himself.为史考特工作时, 卡内基学到了所有与铁路工业有关的知识并于稍后成为督...
他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。He was confirmed as a member of the Church of England.他现在是乡村教会的长老。He is now an elder of the village church.废除该教会的国教制是正确的。It would be right to disestablish the church....
由于揭露此事，他被女神赫拉弄瞎了眼。For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。The trawler had sailed from the port of ...
The mayor decried gambling in all its forms.市长谴责各式各样的赌博。The measures were decried as useless.这些措施受到指责，说是不起作用。The old poet decried the mediocrity of today's writing.老诗人抨击了现代文体的平庸无奇.The old poet decried the mediocrity...
He felt the students had been victimized because they'd voiced opposition to the government.他觉得学生们受到迫害是因为他们表达了对政府的不满。For years the family had been victimized by racist neighbours.多年来这家人因邻居怀有种族偏见而饱受欺凌。He felt the stu...
She was given the unenviable task of informing the losers.让她去通知失败的人，真不是什么好差事。They have to tread the delicate path between informing children and boring them.他们既要让孩子们了解情况，又不能让他们产生厌烦情绪，不得不小心把握分寸。He wrote to Sue informing h...
He was young and impetuous...他年轻,易于冲动。an impetuous young woman莽撞的年轻女子He was young and impetuous.他年轻，易于冲动。TOYOTA becomes the new dominator in global automobile industry impetuous development.丰田正以凶猛的声势成为全球汽车业新一轮的霸主.He tend...
A low and applauding murmur ran through the assembly.会众中响起了一阵轻轻的赞美声.Hospital staff were outside to welcome him, waving flags and applauding...医院的工作人员都在外面一边挥动旗子一边鼓掌欢迎他。Hospital staff were outside to welcome him, waving fl...
ASDIC is an acronym for antisubmarine detection investigation committee.“ASDIC”是“反潜艇侦查调查委员会”的缩写形式.The towed array sonar is used extensively in modern antisubmarine, ocean geologic and resources surveying techniques.在现代反潜...