迟疑不定的感受a feeling of doubt and uncertainty这场大雨也许能使变幻不定的天气稳定下来.The heavy rain might settle the changeable weather.他经历过很多漂泊不定的生活.He has knocked around quite a bit....
对于学校松弛的纪律她感到震惊.She was shocked at the slack discipline in the school.每天只锻炼20分钟，即使最松弛的臀部也会变挺翘。Exercise for just 20 minutes a day to firm up even the saggiest bottom.松弛的线容易纠缠在一起.Loose string is easily entangled....
Automobiles speed in an endless stream along the boulevard.宽阔的林荫道上,汽车川流不息.They replaced the narrow streets with wide boulevard.他们将狭窄的街道都改建成了宽阔的林荫大道.We did an extremely fast U-turn and shot south up the Boulevard St. Mich...
她成为法国的女英雄.She became the heroine of France.如果说托比成了民间传说中的英雄, 那么,吉尔就成了位女英雄.If Toby had become a folk hero, then Jill had become a heroine.今天,史沫特莱在中国人的心目中,依旧是女英雄,她被隆重地安葬在北京城郊.Today Smedley remains a heroine in Chinese eyes ...
在这些方面和其他几个方面都存在许多捏造与夸张之处。In these and several other respects, there are many inventions and exaggerations.她夸张地鞠了个躬。“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克，随时为您效劳，”她说。She bowed dramatically. "Anastasia Krupnik, at your service," she said.那段录像里是7分钟...
The greenhouses come equipped with a ventilating system and aluminium screen door.那些温室送来时配有通风系统和铝制纱门。I will stop hyper ventilating , rolling my eyes , unbuttoning my top collar button.我不再过度焦虑, 翻白眼, 不扣衣领最上面的纽扣.They are ve...