Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.比蒂在被伊藤赶超之前，曾有几圈一直处于领先。Within a year the party had drastically overhauled its structure.一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。The legal system needs to be overhauled.有必要对这套法律体系进行...
They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.他们曾保证水管一年前彻底检修过。Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.比蒂在被伊藤赶超之前，曾有几圈一直处于领先。The express overhauled a goods train.那快车超越了货车....
He also talked briefly about the isolation he endured while in captivity.他还简单谈及了他被俘期间忍受的孤独。He endured excruciating ago-nies before he finally expired.在最终离世前他经受了极大的痛苦。The islanders endured centuries of exploitation.那个岛上的居...
A flagging libido and a drop in sexual performance are all part of the ageing process...性欲减退，性功能下降，这些都是衰老过程的一部分。A mulatto, an albino , a mosquito, my libido , yeah.一位黑白混血儿, 一位白化病患者, 一只蚊虫, 我的生命力.painful sex and loss of li...
He is out of a job and up to his eyeballs in debt.他失业了，而且债台高筑。There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛....driving around Los Angeles drugged up to the eyeballs...吸食大量毒品后在洛杉矶开车闲逛They've got him ...
Parallel lines converge at infinity.平行线永不相交.This eliminates reflections from infinity, as one expects physically.正如物理上所预期的,这就消除了来自无穷远处的反射.These permutations multiply towards infinity.这些排列可以增加到无穷大。It is shown that the pro...
The house commanded some splendid views of Delaware Bay.从这座房子可以俯瞰到特拉华湾壮丽的景致。He then spoke earnestly to the Delaware who stood on guard.然后,又对守卫在门口的特拉华人匆匆嘱咐了几句....Delaware Mansions, a block of 167 flats opposite the BBC Ra...
Robinson Crusoe is Defoe's masterpiece.《罗宾逊漂流记》是笛福的杰作.Crusoe spent his time as a castaway building and inventing.克鲁索过着不断建造和发明的漂流者的生活."Robinson Crusoe" is one of the most famous books in the world.《鲁宾逊漂流记》是一本世界名著。Def...