Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.比蒂在被伊藤赶超之前，曾有几圈一直处于领先。Within a year the party had drastically overhauled its structure.一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。The legal system needs to be overhauled.有必要对这套法律体系进行...
They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.他们曾保证水管一年前彻底检修过。Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.比蒂在被伊藤赶超之前，曾有几圈一直处于领先。The express overhauled a goods train.那快车超越了货车....
此后她给巴黎的报纸和杂志撰稿。Thereafter she wrote articles for papers and magazines in Paris.此后我从他那里得知情况并非如此.I afterwards heard from him that this was not the case.此后他们就不再讲话了.Thereafter they did not speak....
导盲犬是盲人的忠实伙伴.The seeing eye dog was the blind man's constant companion.我们的响导把我们系在绳子的一端.Our guides belay us.“ 我知道她的名字, " 导演说, " 但是她是干什么的 呢 ? ”" I know her name,'said the director, " but what does she do? "...
苜蓿科植物广泛用作动物饲料。The alfalfa plant is widely used as animal fodder.多数饲养家禽的农场主不得不依赖商业化生产的饲料。Most poultry farmers have to rely on commercially manufactured feeds.燕麦是营养丰富的优质马饲料。Oats provide good, nutritious food for horses....
业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.银行取消了他先前住房的抵押赎回权。The bank foreclosed on the mortgage for his previous home.并不是所有未按时还债的情形都会导致丧失抵押品的赎回权。Not all delinquencies...