嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。A tide of emotion rose and clouded his judgement.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。There's still an atmosphere of great hostilit...
The little girl commenced to cry when she saw the snake.这小女孩一看到蛇就开始哭了起来.After the election the new government commenced developing the roads.选举后新政府开始修建道路。The hunter knelt beside the animal carcass and commenced to skin i...
They palled up at college.他们是在大学结识的.Sight - seeing never palled on him.外出观光他从来不生厌.They have palled up with each other again after the quarrel.争吵之后他们彼此又和好了....
Class A: hydrogeology survey; engineering geology survey; environment geology survey.6444794甲级: 水文地质调查; 工程地质调查; 环境地质调查.Regional Hydrogeology GIS System and Accessorial Design for Engineering Based on ActiceX.贵阳市地质灾害危险性评价...
We should give a freer rein to small and medium state - owned enterprises to invigorate themselves.进一步放开搞活 国有 中小企业.Mary spoiled both her children, then tried too late to rein them in.玛丽惯坏了她的两个孩子，想要管束他们的时候已经来不及了。The gover...
他在加利福尼亚州的克莱尔蒙特男子学院主修金融专业。He majored in finance at Claremont Men's College in California.南部一些州的领导正在路易斯维尔开会。Leaders of the Southern states are meeting in Louisville.尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。Nichols set off for his remote ...
再过几天球芽甘蓝就可以吃了。In a few days time the sprouts will be ready to eat.蒸玉米粉团加羽衣甘蓝菜的一餐a meal of ugali and sukuma wiki黑人的食物可谓五花八门：有辣味的秋葵汤，有豇豆，还有羽衣甘蓝叶。Soul food is a varied cuisine: it includes spicy gumbos, black-eyed peas, and...