How can you expect me to believe your promises?你怎能指望我相信你的承诺?"I will put my heart and soul into the job," he promises.“我会全身心投入到工作中去,”他保证说。There were no nonsensical promises about reviving the economy.复苏经济的承诺是千真万确的。...
In making these promises, the company had clearly overreached itself.这家公司作出这些承诺,显然是不自量力。The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office...该候选人还未上任就遭指责违背诺言。The Riverside Restaurant promis...
使得查理·斯拉特大为气恼的就是这片苗圃.It was this plantation that had so annoyed Charlie Slatter.那个污水坑是令附近邻居气恼的东西.That cesspool is an offence to the neighbourhood.Tanaka 识别, 是一位气恼的前任观光官员.Tanaka, " is a disgruntled former Japanese tourism ...
Abundant golden - brown granules of lipofuscin pigment are present.富含金褐色的脂褐素颗粒.The experiment results are shown as follows : lentinan can improve SOD activity and reduce lipofuscin content.实验结果显示,香菇多糖能提高SOD活性和降低脂褐素含量.The...
CENETIC AND SUBSPECIES DIVERGENCES WITHIN THE RED PANDA ( CARNIVORA: PROCYONIDAE )小熊猫种内遗传及亚种分化研究 ( 食肉目: 浣熊科 )Nevertheless, there are contradictions and divergences between them, especially during the struggle to Shikai.但...
She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.她抬眼迅速瞥了他一下,然后眼睛又垂了下去。She lowered her gaze to the hands in her lap.她低头盯着放在大腿上的双手。Lowered sea levels exposed the shallow continental shelf beneath the Bering Sea.海平面...
The willows along the river bank look very beautiful.河岸边的柳树很美.Willows are planted on both sides of the streets.街道两侧种着柳树.The branches of the willows drooped over the water.柳枝低垂在水面上....
She's had her blond hair done up exactly like Jackie's.她把她的金发盘得和杰姬一模一样。His thick blond hair had just been styled before his trip.他在旅行前刚把浓密的金发修剪了一番。Blond strands of hair whipped in the wind.缕缕金发在风中飘扬。...
He works in an insane asylum.他在一家精神病院工作.Robert lost his mind and was committed to an insane asylum.罗伯特神经错乱,给送进了疯人院.You can't wait to get me to the insane asylum, can you?你等不及要把我送进疯人院去, 是不是?...