The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石.The bitter split which has developed within Solidarity is likely to harden further into separation.团结工会内部已产生的不愉快分歧可能会进一步演变为分裂。T...
The book includes some memorably seedy characters and scabrous description.这本书包含了一些难忘下流的角色及有伤风化的描述.Horowitz could play Chopin memorably.霍洛维茨可以把肖邦的作品演奏得出神入化.Again, Liverpool went on to win the Final time beating Milan mem...
Have adornment, the building adorns the product of material.有装饰, 就有建筑装饰材料的制品.Meanwhile yellow ribbon adorns her mailbox.另外,她还用黄丝带装饰起了邮箱.Riches adorn the dwelling ; virtue adorns the person.财富装饰家, 美德装饰人....
Originally called Lili, she eventually shortened her name to Lee.她原先叫Lili（莉莉），最后她把名字略作Lee（李）。The sea started to ease as we came under Cuba's lee.我们靠近古巴的背风海岸时风浪开始平息。As the equipment was unpacked, I led Lee around the...
我踉踉跄跄地，不得不抓住一把椅子稳住自己。I staggered and had to clutch at a chair for support.他稳住车子，直到它又朝前开去。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住了情绪。He curbed his temper....
...ideas on combating mass unemployment...对付大量失业的点子Scientists claim to have identified natural substances with cancer-combating properties.科学家们声称已经发现自然界的某些物质具有抗癌特性。The Kurds are combating Iraqi troops in northern Iraq.库尔...