Wally: [ going home in a taxicab ] I treated myself to a taxi.沃利: ( 坐出租汽车回家 ) 我请自己坐出租车.With a renewed thrill he thought of taxicab.他想到出租汽车,心头重新激动起来.Danny chose the taxicab because driving was about the only marketable sk...
现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.让我们各自的利益相吻合很重要。It is important that we dovetail our respec...
The part analyzes competition between the tax priority and hypothec, mortgage and lien.分析了税收优先权与抵押权、质权、留置权的竞合.The warehouse claims a lien for all lawful charges for storage and preservation of the goods.仓库主张对拖欠合法仓储保管费的货物...
Owen scored the equalizer.欧文进了一球，扳平了比分。The best main echo half parameter equipment and 7 - band graphic equalizer.最佳主混音半参量均衡及7段图示均衡.This bundle recreates the warm sound qualities of classic equalizer analog hardware.它可提供...
Let's send out for a pizza and watch The Late Show.我们叫一份外卖比萨然后看《深夜秀》吧。Send out a distress signal; the ship is sinking.发出求救信号吧, 船正在下沉.All the stars send out light and heat.所有的恒星都会发出光和热....
There was some wrangling between creditors about who was to blame.债主们就谁该承担责任争论了好一阵。Madonna backed out of the project after much wrangling.多番争吵之后，麦当娜退出了这个项目。The children were wrangling ( with each other ) over the new toy...