Coal - fired factories and power plants are the world's most often cited polluters.燃煤工厂和发电厂也是世界上最主要的污染者.They cited Alex's refusal to return to the marital home.他们引证了亚历克斯拒绝回到婚后的家中一事。The judge ruled a mistrial an...
They cited Alex's refusal to return to the marital home.他们引证了亚历克斯拒绝回到婚后的家中一事。He cited his heavy workload as the reason for his breakdown.他说繁重的工作负荷是导致他累垮的原因。The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场...
这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！The picture will now appear, as if by magic!她的祖父教她变魔术。Her grandfather taught her to conjure.他们被传授魔术。They were inducted into the skills of magic....
Profiteering in a time of shortage is wrong.乘物资缺乏牟取暴利是不对的.He was tarred with profiteering brush.他因谋取不正当的利益而声名狼籍.Profiteering , say some. However, that accusation up to much scrutiny either.一些人正是牟取暴利的公司惹的祸, 然而这一指责也经不起推敲....
A chill shiver rippled over his skin.他浑身打了个冷战。A sudden gust of cold wind made me shiver.一股突然刮来的冷风吹得我打哆嗦.A violent shiver convulsed him.剧烈的颤抖使他抽搐不已。The thought of someone suffering through a mistake of mine makes me shive...
If the foundations are flawed the house will come tumbling down.如果地基不牢，房子将会倒塌。A canny investor would need to predict when the dollar will once more start tumbling...精明的投资者需要预计到美元何时会再次大跌。...the aromatic pines and tumbling...
福特在20世纪80年代废止了该名称和商标。Ford allowed the name and trademark to lapse during the Eighties.这种疾病更通俗的名称是疯牛病。The disease is more commonly known as Mad Cow Disease.有位朋友戏谑地称它为“避难所”，然后这个名称就沿用了下来。A friend dubbed it "The Sanctuary" a...