人们担心的是科学会成为工业的仆人。The fear is that science could become the handmaiden of industry.她所担心的只是他是否安然无恙。All she's worried about is whether he is all right.我最担心的是马德琳·约翰逊仍会在那儿。My main worry was that Madeleine Johnson would s...
他一周之内从这家濒临破产的企业里抽走了数千英镑的资金。He had siphoned thousands of pounds a week from the failing business.他的商号正面临破产的危险.His firm is just on thin ice of bankruptcy.该公司已濒临于破产的边缘.The company is on the brink of bankruptcy....
The cabbages germinated within a week.白菜一星期内就发芽了.Morley: Like pears and peaches and cabbages? Sounds perfect.莫理: 像梨子、水蜜桃跟高丽菜 吗 ?听起来很棒.Cabbages, caraways, radishes , all emerged stealthily , afraid of lagging behind.先是小白菜...
他个头不高，秃顶，留着八字胡。He was short and bald and had a moustache.演员帕特里克·斯图尔特早就秃头了，为此他还很得意。The actor Patrick Stewart is a long-time baldy and proud of it.她的手指甲都被咬秃了。Her fingernails are bitten to the quick....
我们知道不断增加的引力会加速细胞的分裂。Increasing gravity is known to speed up the multiplication of cells.增加的投资将有助于经济的稳定。The increased investment will help stabilise the economy.额外的责任与小幅增加的薪金之间的不相称the disproportion between the extra respo...