He is obstinate and determined and will not give up...他非常顽固，而且又铁了心，是不会放弃的。'You're an obstinate man,' she said. 'Is that a criticism,' I said, 'or just an observation?'.“你是个很执拗的人，”她说道。“你...
Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。He can be very obstinate when he wants to be!他的犟劲儿一上来，简直执拗得要命！He continued to be obstinate.他依旧固执....
比色法涉及氟离子对预先形成的颜色的消色作用.The colorimetric methods involve the bleaching of a preformed color by the fluoride ion.用香草醛-冰醋酸比色法测定西洋参中总皂甙的含量.The content of ginsenoside in Panax quinquefolium L was determined by colorimetry.方法: ...
还有一些不太常有的设施，包括图书馆和健身房。Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.在我看来，减少图书馆的数量并不是真正的节约。It seems a false economy to me to cut down on libraries.我正打算到邻近的图书馆跑一趟。I was going to pop up to th...
你喜欢米制布丁上面那层薄皮 吗 ?Do you like skin on your rice pudding?公里是米制中最大的长度单位.The kilometer is the biggest unit length in the metric system.单位中的压力级制相同, 但计量单位采用米制.Units of pressure - tier system, but the use of metric units of mea...
He is legendary for his fearlessness and pugnacity.他是出了名的大胆好斗。Fearlessness stems from selflessness.无私故能无畏.It is our duty to cultivate the spirit of boldness and fearlessness.我们的责任是培育大无畏的精神....
You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.可以使用黄色滤光器让模糊的视野更加清晰。It's as if I'm living in a hazy dream world.我好像生活在缥缈的梦境里。Generally, it will be rather hazy today, with some hill fog.总体...
Let us now confess our sins to Almighty God.现在让我们向上帝忏悔我们的罪恶。I had the most almighty row with the waitress.我和女招待大吵了一架。The next moment there was an almighty crash.接着发生了剧烈的撞击。...