He is obstinate and determined and will not give up...他非常顽固,而且又铁了心,是不会放弃的。'You're an obstinate man,' she said. 'Is that a criticism,' I said, 'or just an observation?'.“你是个很执拗的人,”她说道。“你...
Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。He can be very obstinate when he wants to be!他的犟劲儿一上来,简直执拗得要命!He continued to be obstinate.他依旧固执....
Fourthly, ethos stimulates and accelerates the development of national industry.四是民族精神的振奋促进了民族工业的飞速发展.Fourthly, pay more attention to databank construction, take communication and cooperation seriously.加强语料库建设, 加强交流与合作.F...
The prime minister and the moderates are not yet home and dry.首相和温和派还未大功告成。If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.如果他表现得过于激进,就有可能吓跑温和派人士。He moderates his assent with the halting affirmativ...
到了20世纪20年代,他成为伦敦文学界的宠儿。By the 1920's, he was lionised by literary London.他对任何与文学界权威沾边的事都嗤之以鼻。He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment.戈培尔在文学界和电影界中崇敬者的簇拥下怡然自得.Goebbels felt at ease in...