You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?你总不会对老朋友见死不救吧？The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.车子猛地向前动了一下，但是随后就陷在一条深深的车辙里了。The ship gave a lurch to starboard.船的右舷突然侧倾....
她又一次停下来, 她那双冷冷的妩媚的眼睛一直看着他.She waited once again, always with her cold sweet eyes on him.丽莉对新来者展现出一幅妩媚的的笑容.Lily turned a brilliant smile on the newcomer.他注视着这位姑娘那妩媚的棕色大眼睛.He pored on the girl's lovely and large brown...
弹性票价单程上浮最高可达80美元。Unrestricted fares will be increased as much as $80 one-way.去哈瓦那的往返票价是550爱尔兰镑（673美元）。The round-trip fare to Havana is 550 Irish punts ($673).每天开放；门票1.10英镑，儿童和退休人士可享受票价优惠。Open daily; admission £1.10 with ...
业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.银行取消了他先前住房的抵押赎回权。The bank foreclosed on the mortgage for his previous home.并不是所有未按时还债的情形都会导致丧失抵押品的赎回权。Not all delinquencies...