...a three-piece suite.三件套家具As he had anticipated, a thundering iron gate fell nearby, barricading the entrance to the suite.果然不出馆长所料, 附近的一扇铁门轰然倒下, 封住了通往画廊的入口.They dined in a special suite in glorious splendour.他们在一间富丽堂皇...
Ms Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of Unicef...哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特别代表的身份访问了菲律宾。The new head of state should be chosen by an 87 member representative council.新的国家元首应该由包括87名成员的代表委...
巍巍宝塔屹立在山巅.The lofty pagoda stands like a giant at the top of the mountain.导游指着一座宝塔,告诉我们说这是数百年前修建的.The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.这座宝塔有个七边形的底座。The pagoda has a base of he...
“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.他在一位警方催眠师的引导下进入了催眠状态。He was put into a trance by a police hypnotist.一位催眠治疗师将对你实施催眠，从而帮你戒烟。A hypnotherapist will hypnotize you and will...
It is a good idea to place your order well in advance.早早就提前下单是个好主意。We have a fairly good idea of what's going on.我们对正在发生的事有着相当清楚的认识。It is not a good idea to burst a blister.把水泡挑破不是个好主意。...
关于他缺席的原因有很多传言。There has been much gossip about the possible reasons for his absence.艾丽斯从不缺席的记录真是值得称赞的.Alice's record of perfect attendance is very creditable to her.她缺席的借口显然是瞎编的.The excuse for her absence was obviou...