Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.被他的无礼而冒犯, 她冷冷地、无言地盯着他."Are you implying that I have something to do with those attacks?" she asked coldly.“你在暗示我和那些袭击有关吗?”她冷冷地问。Such petty - bourgeoi...
"I'll see you in the morning," Hugh said coldly.“明天早上见。”休冷冷地说。The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.妇人冷冷地看着他,说道:“别没正经了。”She surveyed him coldly with eyes that spat venom.她冷眼打量着他,眼睛冒出怨毒的凶光....
Saboteurs blew up a small section of the track.有人蓄意炸毁了一小段路。Saboteurs dynamited the bridge.破坏者炸毁了桥梁.The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.那些故意破坏者索要钱财,以作为透露自己是如何非法进入该电脑系统...
We visited the local markets and saw wonderful arrays of fruit and vegetables.我们去了当地的市场,看见了一排排摆放整齐的水果和蔬菜。The various systems are coupled together in complex arrays.多个系统在复杂的数组中连接起来。We are forced to use a multiplicity of s...
I'm broke, Livy, and I owe a couple of million dollars.我破产了,莉薇,而且我欠了几百万美元的债。I owe a big debt of gratitude to her.我对她万分感激。You owe a certain person a sum of money.你欠某人一笔钱。...
Individually, banks are acting rationally by retaining their capital and curtailing lending.此外, 银行们正在合理地保留其资本和减少贷款.Securities lending allows temporarily illiquid securities to be loaned to investors.债券借贷将本来暂时不流动的债券出借给需要债...