A look of pure disbelief crossed Shankly's rugged face.尚克利粗犷的脸上掠过一丝完全不信任的表情。The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。...an outcrop of rugged grani...
The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。an actor famous for his rugged go...
He suffered his subjects to neglect the laws with impunity.人们要是犯了法,他也不去惩办.If laws are not enforced, crimes are committed with impunity.如果法律不能实施, 人们就会犯罪而不受惩罚.People do not fall headlong on stumpe of underwood with impunit...
He kept giving quick blinks.他眼睛飞快地眨个不停。I get time off when Joe blinks.乔眨眼时我就能休息片刻.Standing on the threadbare carpet runner in hall, my father blinks.我爸爸站在通道里破旧的地毯上,眨着眼....
He quit his job as an office boy in Athens.他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。They'd come on a direct flight from Athens.他们搭乘由雅典直飞这里的航班过来的。...
Dimorphism The existence of two distinct forms.二型现象:出现两种不同的类型.These variables fishers and Bayes discriminant functions to distinguish sexual dimorphism the three strains.结果表明:不同品系性差不同,判别函数对于性别判定具有明显的实用价值....