This compression is not dissipated by agents.这一浓缩作用不会被药剂所消除。He soon dissipated his fortune.他不久便把财产挥霍光了。Don’t lead a dissipated life.不要过沉迷于酒色的生活。The nonlinear kinetic characters of landslip action are complex, exoteric an...
Flynn was still handsome, though dissipated.尽管放荡无度，弗林英俊样貌并未有什么变化。Eventually, his anger dissipated.他的愤怒终于平息了。The heat had to be dissipated by elaborate cooling systems.热得用复杂的冷却装置散发....
这是会议扼要的记录.This ia a summary account of the meeting.在这段非常简单扼要的财政情况说明以后,就是这篇报告的最重要部分了.After this very explicit financial statement came the most important part of the report!对德国与法国的铝箔工业作了扼要的介绍.Made compendious introduction...
The committee refused to countenance his proposals.委员会拒不同意他的方案。The insurance industry has produced its own proposals for universal health care...保险业提出了自己的全民医疗保健方案。New proposals have been put forward to break the deadlock...
我们根本无法使他背离自己的宗旨.We can never bend him from his purpose.证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case.他不可能背离他老板的强硬立场。He is unlikely to veer from his boss's...
他们安了自动点唱机后，我在那儿学会了跳摇摆舞。I learnt to jive there when they got the jukebox.他把已经对好摇摆舞电台的车内收音机的音量增大.He turned up the volume of the car radio, which was turned to a rock - and - roll station.该剧的舞蹈混合了摇摆舞、杂技,并受到了芭蕾舞的影响.The chore...