拖船擦着我们的船尾开了过去，距离不到50码。The tug crossed our stern not fifty yards away.那只拖船正拖着三只驳船.The tug is towing three barges.拖船小心地驶入狭窄的码头停泊处.The tug eased into the narrow docking space....
the tribulations of modern life现代生活的苦恼The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼.My grandfather's life was full of trials and tribulations.我祖父的一生充满了艰难困苦....
Before then many children were cared for in large impersonal orphanages...在那之前,许多孩子被安置在一个缺乏人情味的大孤儿院里。Volunteers will club together to assist local orphanages.志愿者们组织起来去帮助当地的孤儿.Hospitals, schools and orphanages built along...
English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一...
Stay in bed extra late or get up specially early.起床过晚或过早。Most late developers will catch up with their friends.大多数身材发育迟缓者都会赶上他们的朋友。Heavy Metal music really arose in the late 60s.重金属音乐真正形成于60年代后期。...