He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated.他一直喝, 喝到他快要迷糊地睡着了.The village was obliterated in the bombing raid.这个村庄在轰炸袭击中被完全毁灭了.The facts of history cannot be denied [ obliterated ] .历史的事实是...
Grassland A major world plant community ( biome ) dominated by grasses ( Poaceae ).草原:以禾本科草类 ( 禾本科 ) 为优势物种的植物群落 ( 生物群系 ).The Spectacled Bear also lives in this biome.有眼睛状花纹的熊也居住在这里.The role of Boreal forest biome in clim...
By a curious twist of fate, cricket was also my favourite sport...让人感到惊奇的是，板球碰巧也是我最喜欢的运动。Steve was intensely curious about the world I came from.史蒂夫非常想了解我以前生活的那个世界。Steve was intensely curious about the world I came from....
A crumpled scrap of paper was found in her handbag.在她的手提包里发现了一张皱巴巴的小纸片。Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。She had sat there twiddling nervously with the clasp of her...
我们想增加一些通晓科学的人手来运作电视台。We want to have more scientifically literate people running our television stations.空中新闻电视台主要是由原英国广播公司的新闻工作人员运作的。The Sky News TV station is largely run by ex-BBC news staffers.委员会将独立运作，不受各部部长管辖。The c...
阿兰·加西亚总统遭右翼反对派喝倒彩。President Alan Garcia was barracked by the right wing opposition.人们向他们喝倒彩、掷东西。People were booing and throwing things at them.他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。He was booed and heckled throughout his speech....