A profusion of leaves bursts out on trees in the springtime.春天许许多多的叶子从树上冒出来.It was springtime and the slopes were ablaze with almond blossoms.时当春季,怒放的扁桃花使那片山坡鲜红似火.The blossom on the trees looks lovely in springtime.春天树上的...
A profusion of leaves bursts out on trees in the springtime.春天许许多多的叶子从树上冒出来.The blossom on the trees looks lovely in springtime.春天树上的花很漂亮.It was springtime and the slopes were ablaze with almond blossoms.时当春季,怒放的扁桃花使那片山坡...
But skeptics worry that costs may be trimmed at the expense of the patient.但是持怀疑态度的人担心费用的削减会以牺牲病人的利益为代价。For some reason, skeptics leave themselves out of the equation.因为种种原因, 怀疑论者总是喜欢逃避问题.But David Mintz just smiles and ...
The duality illustrated in Mailer's work is rather different.表现在梅勒作品里的二重性有点不同.Both photons and electrons show an apparent " duality ".光子和电子都表现为外观上的 “ 二象性 ”.Certainly there will be challenges of the old energies of d...
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.肺实际上由上千条细微的气管构成。As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmosphere.肺呼出这些废气被排到空气中。He was admitted yesterday for treatment of blood clots in his...
He saw me standing there, grinning foolishly at him.他看见我站在那里，傻乎乎地咧着嘴朝他笑。He admitted that he had acted foolishly.他承认自己的行为很愚蠢。Some boys are always playing the giddy goat, behaving foolishly.有些男孩子常常胡闹, 举止荒唐....
'Poison' took first prize at the 1991 Sundance Film Festival...《毒药》在 1991 年的圣丹斯电影节上获得一等奖。And just like Butch and Sundance we'll ride until the dawn.就像Butch和Sundance,我们会行驶到黎明."Poison" took first prize at th...