安全部队正在更广泛地布网。The security forces are casting their net wider.这位金牌获得者在电视上广泛地向公众露面.The gold medalist has been widely exposed to the public on television.电子计算机已越来越广泛地在各个领域得到应用.Computer has found an increasingly wide utiliza...
Certainly. Would you like toast, breakfast rolls, croissants pastries?好的, 您喜好多士, 早餐软包,牛角包大概丹麦包?The and Macanese pastries are ideal for snacks and - home gifts.地道的传统糕饼小吃深受欢迎,是游客的首选礼品.Salad fork: salads, fish, pies, pastri...
The disadvantage is that it is not universally available...缺点在于它并不是随处都可获得。One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language...交流的一个基本障碍就是缺少一种大家都说的通用语。The standardized fitti...
听众要求歌唱者再演唱一次.The audience encored the singer.钢琴家替歌唱者伴奏.The pianist accompanied the singer.合唱队演唱得很不和谐(歌唱者不听从指挥).The choir gave a ragged performance , ie The singers were not following the conductor....
No GRP 94 expression was shown in lung, muscle, spinal cord and thymus.肺 、 骨骼肌 、 脊髓及胸腺未见表达.In children under the age of two years the thymus often obscures the upper cardvovascular borders.两岁以下的儿童胸腺常常遮盖上部分心血管边缘.Conclusio...
我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax.新的家庭税合并了人头税和地方税两个税种。The new council tax combines elements of both the community charge and the rates.大臣们认为在大选前停止征收人头税至...
给小牛吃奶的母牛a cow suckling her calves亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡.Alexander always has milky coffee at lunchtime.所有不产奶的牛应从奶牛中清除出来.All passengers should be eliminated from dairy herds....