她总是鼓励儿子要树立远大抱负。She had always nurtured great ambitions for her son.许多女性感到年龄歧视问题正阻碍着她们职业抱负的实现。Many women feel ageism is obstructing their career ambitions.政治抱负和个人野心开始压倒经济利益。Political and personal ambitions are starting to...
He's bought a specially big TV at vast expense so that everyone can see properly...他花大价钱买了一台特别大的电视机,这样每个人都能看清楚。Next to the expense of cashiers, pricing items is one of the costliest labor costs of grocery retailers....
Cricket is the archetypal English game.板球是典型的英格兰运动。The Beatles were the archetypal pop group.披头士乐队是典型的流行音乐乐队。It consists of the archetypal structure of initiation story : innocence — ordeal — epiphany — maturity.西娅的成长历程体...
此教科书中有几大段是剽窃其他作者的.Long passages in this textbook have been lifted from other authors.他的植物学教科书中对那题目的叙述不充分.The coverage of the subject in his botany text is inadequate.他买了一本最新的教科书.He bought an up - to - date textbook....
阳光在结霜的屋顶上闪烁变幻。The sun played on the frosty roofs.街上空无一人,只有一只猫在结霜的石砖上拾爪而行。The street was deserted except for a cat lifting its paws off the frosty stones.地上结霜了,而且预报说会有雪。There is frost on the ground and snow is forecast....