He was lifting up handfuls of leaves and throwing them at her. She was laughing and egging him on.他抓起一把把叶子扔向她，她大笑着鼓动他。We shall take part in it as handfuls of dust and splinters of bone.我们将是作为一撮尘土,几根枯骨参加将来的生活.He reached g...
They freely offered for sale what edibles they had.他们很自愿地把他们的一点点可吃的东西卖给我们.Our edibles the wild vegetable.我们只能吃野菜.Eat corn edibles and fruit at the same time, which kinds can stomach absorb first?同时吃谷类食物和水果, 胃会先吸收哪种?...
On this basis, the exaggerative rhetoric deriving constitutes the feature of the extremes and dialectics.在此基础上派生出来的夸张辞格具有思维的极端性和辩证性特征.Materialistic dialectics is an important part of constituting Marxism.唯物辩证法是马克思主义的重要组成...
At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.在我退役的时候，我决定复员过平民生活。One obstacle to the enlistment of able professors was that they had to take holy orders.征聘有才能的教授的障碍是他们必须成为牧师.Additional data Str...
他向孩子们述说了他少年时代的一些趣事.He related some amusing stories in his childhood to his children.工会领袖述说工人们的苦情.The trade union leader spoke about the grievances of the workers.她述说了他的罪恶.She recounted his sins....
A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble.牙医可能会决定拔掉那颗牙，以免反复发作。When not removed, plaque causes tooth decay and gum disease.牙斑如果不清除就会导致牙齿蛀蚀和牙龈疾病。He fought tooth and nail to keep his job.他竭尽全力保住...