It infected them with some of the magic of a lost age.逝去的岁月让他们平添了几分魅力。Political life has been infected by growing nationalist sentiment.政治生活已受到了不断高涨的民族主义情绪的影响。The monkeys had been immunized with a vaccine made from infec...
...a man who leaves his hearth and home to labour as a miner in the inhospitable north.离开温暖舒适的家到荒凉的北方做矿工的男子I am a coal miner.咱们是矿工.INFLUENCE OF RELATIVE HUMIDITY ON SURVIVAL OF THE CITRUS LEAF - MINER, PHYLLOCNISTIS CITR...
他最后看出这一场面的喜剧性,于是笑了.At last he saw the comedy of the situation and laughed.此剧的结局是喜剧性的.The ending of the play is comic.他在描写富于喜剧性的莉娜·格罗夫的一生时,又超出了这一界限.He rises above this level in the rich comedy of Lena Grove's pilgrim...
银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。Banks are built to look solid to reassure their customers.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.珊瑚虽然看上去坚固，实际上非常易碎。Although the c...