长期以来人们就猜测基因是癌症的幕后操纵者.It's long been suspected that genes lurked behind cancer.许多自由派分子开始朝着这位出类拔萃的操纵者认为不可想象的方向运动.Many liberals began to move in a direction that the master manipulator had considered inconceivable.而金融市...
他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。His ruddy face still routinely creases with mirth.他堆起许多木头.He piled a lot of logs.在一侧，民兵们正在堆起木柴，准备生起篝火。Off to one side, the militia was heaping up wood for a bonfire....
While his relations with his mother were reasonably satisfactory, having her living under the same roof was a totally different matter!虽然他和母亲的关系还算不错，但和她住在一起就完全是另外一回事了。" Let us reasonably Banish care And just be friends ,...
He was released on bail pending committal proceedings.他交保获释正在候审。Mr Hall is non-committal about the number of jobs that the development corporation has created.霍尔先生并未明确说明开发公司已创造的岗位数量。Committal for trial is the determinati...