For breakfast I had a thick slice of bread and syrup...早餐我吃了一片厚厚的涂了糖浆的面包。A solution of sugar boils down to a syrup.糖水煮浓而成糖浆。Pour in some of the syrup, but not all of it, as it will probably overflow...倒一些糖浆进去，但别全倒，因为可能会溢...
Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Agriculture used to be the economic backbone of this country.农业曾是这个国家的经济支柱。The whole food chain is affected by the overuse ...
The most common structural targets associated with oil entrapment are anticlines and faults.与储油圈闭有关的最一般的构造目标是背斜和断层.The purely mechanical effect of glandular trichome exudates is the entrapment and immobilization of small...
This may end efforts to set a minimum wage well above the poverty line.这可能会使将最低工资定得远高于贫困线的努力告吹。The respects mentioned above determined the various characteristics of traditional and contemporary Chinese thoughts of geosc...
Plastic is a substance that hardly decomposes in the nature.塑料是一种在自然中极难降解的物质.Statistic of synthetic rubber productivity decomposes 1 seeing a table.合成橡胶生产能力统计分解见表1.When heated, it decomposes into Sodium sulfate and sodiu...
That man is a homicidal maniac.那人是个杀人狂。He had clear homicidal tendencies.他有明显的杀人倾向。They're not irrational , potentially homicidal maniacs, to start!他们不是非理性的, 或者有杀人倾向的什么人!...
If it can be done full-size, I can do it in miniature.如果可以做成与原物相同大小的，我就可以做成缩微的。Games are real life in miniature.游戏是现实生活的缩影.Paris is France in miniature.巴黎是法国的缩影....