每月4,000万美元的援助款项将继续搁置下去。The $40 million-a-month aid payments will remain on ice.他早先说他不会伸手去乞求援助。He said earlier that he is not holding out a begging bowl.法律援助机构通常可以帮助引荐到其他类型的机构去。Legal Aid can often provide referral to othe...
Let's pull together for the early realisation of the four modernizations.为了早日实现四个现代化,让我们齐心协力地干吧.Stability and unity are a prerequisite to the four modernizations.安定团结是实现四个现代化的前提.Everybody is aware of the importance ...
海伦也是25岁，也来自伯明翰，但是相同之处仅此而已。Helen is also 25 and from Birmingham, but the similarity ends there.除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。Despite some artful editing, the anthology is a weak one.他的主题之一就是父母和孩子的不同之处。One of his main themes is th...