...the young thug who stands eyeball-to-eyeball with his victim.与受害人对峙的那个小混混儿The thug gave him a punch in the chest.暴徒对着他的胸部打了一拳.The thug grappled him around the neck.那个歹徒抓住了他的脖子.It gave me heart to see one thug get what...
螃蟹的螯the claws of a crab植物由于具有螯合机制可能影响土壤的化学特性.Plants may possibly influence soil chemistry by the possession of chelating mechanisms.确定螯合 -- 溶剂萃取法所得到的检测限颇为困难.It is difficult to define the detection limits obtained by chel...
The only electrician we could get hold of was miles away.我们唯一能够联络到的电工离这里有好几英里远。We need an electrician to mend the iron.我们要请电工修理熨斗.Bodeau's 1988 exchange guest, Nick Aldrich, an electrician from Lynnwood, Washington,...
In 1987, Garcia introduced legislation to nationalize Peru's banking and financial systems...1987年，加西亚立法将秘鲁银行业和金融系统收归国有。The Cabinet decided to nationalize the three British airlines.内阁决定把这三家英国航空公司收归国有.They can close...