过分的幽默感an overdeveloped sense of humour该剧在当地报纸上得到过分的赞扬.The play got rave praises in the local press.那位老师听任教室内有过分的嘈杂声.The teacher allows too much noise in the classroom....
Conclusion The dysgenesis of lens capsule is intimately correlated with congenital cataract.结论本结果提示晶体囊膜的形成与白内障的发生及眼球的发育密切相关.Objective To discuss the correlation between sex chromosomal abnormalities and gonadal dysgenesi...
While talking, he changed freeway lanes , maneuvering the Fiat with one hand.他一边讲话, 一边用一只手开着菲亚特离开了高速干道.Use this missile at long range and against non - maneuvering targets.最好用它来对付远距离无机动目标.The belly is inflated with carbo...
把鹰嘴豆放在开水中煮，并加入大蒜和柠檬汁。Boil the chick peas, add garlic and lemon juice.鹰嘴豆有独特可口的坚果风味。Chick peas have a distinctive, delicious and nutty flavour.你要是非常想吃巧克力，那就嚼根角豆条解馋吧。If you do yearn for chocolate, try a carob bar instead....
Rodgers can also claim four victories in the New York Marathon.罗杰斯也能在纽约马拉松比赛中4次夺冠。music and lyrics by Rodgers and Hart由罗杰斯和哈特作词作曲All of the recent Rodgers and Hammerstein productions have been smash hits.罗杰斯和哈默斯坦最近制作的影片都...