The dog was drooling at the mouth .狗嘴里淌着口水。At the sight of the meat my dog started drooling.我的狗一见到这块肉就开始流口水.Advertisers are already drooling at reports that this might bring 20 million dollars.广告商听闻这或许会带来2,000万美元的收益后已是垂涎...
Yet simply adding another layer of Sarbanes - Oxley - type regulations will not do.然而,简单增加一层类似“萨奥法案”的监管将无补于事.The changes on internal control framework of American company after the publication of Sarbanes - Oxley Act.以《萨...
His languid manner annoys me when there's work to be done.有工作要做的时候,他那懒散的态度总叫我着恼.Please don't lean over me while I'm working — it annoys me.我干活时别趴在我身上,怪烦人的.It annoys me when you fidget!你一坐立不安,我就觉得厌烦!...
His version of the events is pure supposition.他对这件事的说法纯属猜测.The police are acting on the supposition that she took the money.警察正按照她偷了钱的猜想采取行动.There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk...
石砌格构的矮墙a low wall of stone latticework艾伦身子倒向一侧，一头栽过矮墙，跌进了湖里。Alan staggered sideways, pitched head-first over the low wall and fell into the lake.她跳过了那堵矮墙.She jumped over the low wall....
It's not a thing, Beauchamp. It's a human being!比彻姆，那不是一件东西，是一个人！Albert took Beauchamp aside, and communicated these ideas to him.阿尔贝把波尚拉到一边, 把这些想法告诉了他.Beauchamp glared at her mur-derously.比彻姆两眼瞪着她，凶光毕露。Beaucha...
The ISP's gateway uses the IP address to determine the final location.ISP的 网关使用这一帧数据的IP地址来确定最终目的地.A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。The port of Dover is...