The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall.只有控诉过胜利的人才有权裁判失败.He used to be an executioner for government.他以前是政府的行刑人。The executioner cut off his head at one blow.刽子手一刀就把他的头砍了.No man in Tabriz...
卵最后在母兽的育儿袋内孵化了.The eggs eventually hatch inside the mother's pouch.怀孕的母兽总是生下一双幼兽,一公一母.Pregnant females always give birth to twins: a female and male.母兽一直都在窝边守护着仔兽的安全.The mother animal constantly safeguards her baby....
那慈声归入了音乐华严的天国./让你的嘴来承继那寂灭的清音.Be heir to those who are now exanimate.他使他的承继产业合法化.He legitimated his accession to the estate.这是承继Stewart家族 香火的新一代.Another generation to carry on the Stewart name....
用雄激素制止泌乳.Lactation is suppressed by administration of androgens.位于精细管之间的同质细胞 ( 莱代细胞 ) 产生雄激素.The intersitial ( Leydig ) cells which lie between the tubules are the source of the male hormone.鳞状上皮化生常见于梗死 、 炎症 、 放疗或抗雄激素治疗后....
如果有人提出批评，我会十分介意。If someone says something critical I take it to heart.你不介意我把鞋子脱了吧？You don't mind if I take my shoes off, do you?您不介意他们四处看看吧？You don't mind if they take a look round, do you?...