There was a metallic taste at the back of his throat.他喉咙深处有一股金属味儿。He had painted all the wood with metallic silver paint.他给所有的木材都涂上了一层闪耀着金属光泽的银漆。It gave a metallic clang, like a cracked bell.它发出了金属碰击般的哐啷声，跟破钟似的。...
Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated...即便是最小的金属物品，不管是指甲锉刀还是打火机，都会马上被没收。Place the salmon in a nonstick metallic dish.将鲑鱼放在不粘底的金属盘内。A sharp metallic note c...
a matter of especial importance特别重要的事情The authorities took especial interest in him because of his trade union work.因为他在工会工作，官方对他特别感兴趣。He was Maybelle Merriwether's especial beau , Rene Picard.他是梅贝尔-梅里韦瑟的昵友, 名叫雷内-皮卡...
The cellulization of endosperm in Gramineae was summarized and compared.文章还对禾本科植物胚乳的细胞化作了比较和总结.Source for Gramineae rice ( glutinous rice ) of the kernel.为禾本科植物稻 ( 糯稻 ) 的种仁.The characteristics of antifungal constituents ...
At the meeting, both Dilworth and Riccardo were still pretty vague.会面时, 迪尔沃思和里卡多仍然是拐弯抹角的.He had a vague impression of rain pounding on the packed earth.他隐约记得雨点打在坚实地面上的情景。It is no good setting vague and woolly goals — you...
With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive.他仓促地叫了一声, 便扳开几支大口径短抢的机头, 作好防守准备.Adjuration prohibits the false conduct propaganda of afore - mentioned products.严令禁止上述产品的虚假宣传.Whoever is...
But how much more beautiful is sacrifice than all the gold and gems of the Ind.但是,为主义作出的牺牲比所有这些金饰和宝石要美丽多少倍呢.Investigational New Drug Application ( IND ) for the compound.为化合物的研究中的新药物申请 ( IND ).Dexamethasone ( Dex ) and i...