There was a metallic taste at the back of his throat.他喉咙深处有一股金属味儿。He had painted all the wood with metallic silver paint.他给所有的木材都涂上了一层闪耀着金属光泽的银漆。It gave a metallic clang, like a cracked bell.它发出了金属碰击般的哐啷声，跟破钟似的。...
Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated...即便是最小的金属物品，不管是指甲锉刀还是打火机，都会马上被没收。Place the salmon in a nonstick metallic dish.将鲑鱼放在不粘底的金属盘内。A sharp metallic note c...
我的铁皮箱放在了卫兵的行李车厢中。In the guard's van lay my tin trunk.这个皮箱看上去很重,实际上很轻.This suitcase looks heavy but actually it is very light.他用皮带捆皮箱.He strapped his trunk....
Why are the contents of the next person's shopping trolley always more alluring than one's own?为什么旁边人购物车里的东西看起来总是比自己车里的更诱人呢？Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile.莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑....
市中心随处都是教堂和被咖啡店包围的广场。The town centre is thick with churches and cafe-lined squares.也许你曾幻想过被快乐嬉笑的孩子所包围的情景。Maybe you had visions of being surrounded by happy, smiling children.这座被包围的城镇里的食物供应将尽.Food supplies were running low...
The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplice.持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。They saw a squadron of fifteen motorcycle policemen ...