Here the dynastic inheritance seemed to have been blessed with riches.这里的王朝遗产好象得天独厚、非常富饶.We are enemies of all wars, but above all of dynastic wars.我们反对一切战争, 特别是王朝战争.We are of all wars above all of dynastic wars.我们反对一切战争...
He cupped her chin in the palm of his hand.他用手心托着她的下巴。She held it in her cupped hands for us to see.她双手捧着它给我们看。He cupped his hands around his mouth and called out for Diane.他双手拢在嘴边，大声呼喊黛安娜。...
由于他们属于软弱无力的少数,他们反对总统的决定实际上枉费唇舌.Those who protested against the president's decision were actually barking at the moon , since they were in a powerless minority.别白费唇舌了,你决说服不了她.You can save your breath: you'll ne...
He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.他说必须让主管人员批准我的退款.The insurance company will refund any amount due to you.保险公司将退还你应得的所有款项。They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。Take ...
Anglo - Saxon was an inflective language; there was lack of prepositions and articles.古英语是屈折变化的语言, 缺少介词和冠词....its collection of locally minted Saxon coins.对当地铸造的撒克逊时期硬币的收藏...a seventh-century Saxon church.一座7世纪的撒克逊教堂...t...
隧道主要通过三迭系、二迭系 紫红色 软质砂岩、泥岩岩层.It passes mainly through the purple -- color soft sandrock and mudstone in Triassic or Dyas Systems.准噶尔盆地西北缘五八区二迭系佳木河组是含火山岩系地层,即火山岩和碎屑岩混积地层.Jiamuhe formation along the northwestern margin of t...