卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.他正骑着马寻找那座城堡。He was riding on his horse looking for the castle.走教堂和城堡之间的碎石小道。Take the metalled path running between the church and the fort....
A down - hole autotracking well pumping unit different from the conventional pumping unit was designed.针对抽油技术的现状和存在的问题,设计了一种不同于有杆抽油方法的井下自动跟踪式抽油装置.It is autumn and they are pumping water out of the swimming pool.入秋了, 他们正在...
在一级玻恩近似下,研究了在激光辅助的电子偶素反质子碰撞中的反氢合成.Antihydrogen formation in the laser - assisted positronium - an tiproton collision is investigated in the first Born approximation.在一级玻恩近似下,研究了在激光辅助的电子偶素反质子碰撞中的反氢合成.Antihydrogen formatio...
Ballpark estimates indicate a price tag of $90 million a month.大致的估计费用为每月9,000万美元。I can't say it justifies the price tag of £150.我认为它值不了150英镑。The price tag on the 34-room white Regency mansion is £17.5 million.那栋有34...
缆索突然断裂.The cable suddenly parted.卡车用缆索拖曳汽车.The truck used a cable to tow the car.必要对,可以使用飞机缆索的支承网.A supporting network of aircraft cable can be used if necessary....
He saw himself as a Master of the Universe, an avenger of wrongs.他把自己当成宇宙的统帅，惩治万恶。" Tom Sawyer, the Black Avenger of the Spanish Main.“ 我乃西班牙海黑衣侠盗,汤姆-索亚.Avenger's Shield - 0.26 threat per hit ( 0.008 threat per seco...