She cupped her chin to study about her future.她托腮冥想她的未来。David knelt, cupped his hands and splashed river water on to his face...戴维跪下身,用手捧起河水往脸上撩。The bride and groom drink " cross - cupped wine " from one another's g...
Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.霍华德想成为流行歌手,但因怯场而心生畏惧。Howard was faultlessly dressed in a dark blue suit.霍华德身着深蓝色套装,衣着无可挑剔。One vehement critic is Michael Howard.其中一位言辞激烈的评论家是迈克尔·霍华德。...
...restaurants supplied by local fishing fleets.由当地捕鱼船队供货的饭馆The river from end to end was flaked with coal fleets.这条河上从头到尾处处都漂着一队一队的煤船.The two fleets pounded at each other.两支舰队彼此猛轰.It looked like Dragoon players were try...
He felt a tremor of apprehension…他感到一阵恐惧。The dangerous, excitable tremor was still in her voice.她说起话来还是因为害怕及激动而颤抖。The tremor was centred in the Gulf of Sirte.微震的震中位于苏尔特湾。He felt a tremor in his arms.他感到胳膊不由自主地颤动。He tried...
警察正派人守护着这幢房子.The police are keeping / standing guard over the house.奎瓦富是个正派人.Quiverful is an honorable man.既然他是个正派人, 也许不至于把她们关在监狱里去.Perhaps , as he was a gentleman, he wouldn't drag them away to prison....