Henceforth, parties which fail to get 5% of the vote will not be represented in parliament...从今以后，选票数量未达到总数5%的党派将不能在议会里占有席位。Henceforth his life would never be the same again.从今以后他的生活将不再像从前一样.Every will encounter this kin...
I mean from henceforth to lead a life of extreme seclusion.我决定从今天起将过一种完全与世隔绝的生活.Henceforth his life would never be the same again.从今以后他的生活将不再像从前一样.If I were dead, that could not be surer than it is henceforth.就算让我死去也不会有更...
独处是一种修得的境界。Living alone is an acquired taste.卓别林扮演小流浪汉已达登峰造极的境界.Chaplin was at his best playing the little tramp.我想知道你为什么不认为他具有同样崇高的思想境界。I wonder why you can't credit him with the same generosity of spirit....
Tubs planted with wallflowers brightened the area outside the door.桂竹香盆栽为门外的景致增色不少。He brightened up a bit.他高兴一点儿了。By early afternoon the weather had brightened.中午刚过，天就放晴了。...
The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl.警察把他带到警局讯问有关一个女孩被害案件的情况。I prefer questioning my pupils to lecturing them.我喜欢少讲课, 多提问我的学生。All this questioning is so analytical and clin...