Caroline leant across the table towards him...卡罗琳隔着桌子俯身向他靠过来。She leant forward eagerly to listen to him.她急切地向前弯着腰听他说。With a sigh, she leant back and closed her eyes.她叹了口气，身体向后倚靠，闭上了眼睛。She leant forward and kissed him imp...
Sam leant over to open the door of the car.萨姆俯身去开车门。With a sigh, she leant back and closed her eyes.她叹了口气，身体向后倚靠，闭上了眼睛。He leant against the wall, fighting for strength to continue.他靠在墙上,努力想鼓起劲继续下去....
If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.如果食物短缺, 抱怨也没有用, 我们只能勒紧裤腰带。Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen...医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。Economics wil...
梅勒妮: 现在少来这一套,你把这个喝喽.Melanie: Cut that shit out now and get this into you.梅勒妮: 对. 没错. 随后气氛就开始好了起来.Melanie : Right. Yeah. Things started to lighten up then.梅勒妮: 我去了.怎么了? 你想自己去一趟 啊 ?Melanie: I did. Why? You thinking of goin...
这家工厂生产漂白液和餐具的洗涤液.The factory produces bleach and washing - up liquid.生产一次性餐具的设备(杯子,碟子, 盘子,盘子).Vacuum thermoform forming machine for plastic cups, plates.本公司是上海地区经销餐具的批发商.We are a tableware wholesaler in Shanghai....
在迈阿密，由多种族人士组成的陪审团裁决洛扎诺犯过失杀人罪，但上诉法庭推翻了该判决。A racially mixed jury in Miami convicted Lozano of manslaughter, but an appellate court overturned the convictions....
A layer of hot - dipped galvanizing causes a considerable reduction in the fatigue strength.热 浸镀 锌层引起疲劳强度的显著降低.The most preferred components of hot galvanizing Zn - Bi alloys are determined.确定了锌铋多元合金的最佳配方.It was the comm...
She and her youngest son were finally allowed to be reunited with their family...她和小儿子终于得到允许和家人团聚。She and her youngest son were finally allowed to be reunited with their family.她和小儿子终于得到允许和家人团聚。...a federation under whic...
Actually, reasonable potation is not able to hurt nerve cell.其实，适量饮酒不会对神经细胞造成伤害。Defabing It defends the baby against on they potation microbial all the potential affect in him.母乳帮助婴儿抵抗所有潜在的对他们不利的微生物....